Портрет Ганни Коваленко на подвір’ї батьківського дому

1926 — 2011

Ганна Коваленко

Сільська вчителька з Полтавщини, яка сорок два роки навчала дітей у школі, де сама колись сиділа за першою партою.

Дитинство

Ганна народилася восьмою дитиною в родині, де до неї вже було семеро. Батьківський дім стояв на краю села, за ним починалося поле, і вона згадувала, що першим звуком щоранку був не голос матері, а вітер у соломі.

Дитинство закінчилося рано. У тридцять третьому родина втратила двох дітей, і про це в домі не говорили вголос ще тридцять років — аж поки Ганна сама не почала записувати те, що пам’ятала.

Село

Дорога, що веде через село до школи
Дорога до школи — та сама, якою вона ходила шістдесят років

Село називалося так само, як річка поруч. Школа стояла в центрі, навпроти колишньої церкви, і в тридцяті роки в ній було чотири класи на двісті дітей.

Я знала кожну дитину в цьому селі на імʼя. І кожного їхнього батька — бо вчила і його.

Ганна Коваленкозапис 1998 року

Інтерв’ю

У 2004 році Ганна погодилася на довгу розмову перед камерою. Запис триває майже тридцять хвилин; більшу частину вона говорить про людей, а не про себе.

Відео ще не опубліковане.interview-hanna-01

Розмова записана вдома, серпень 2004Тривалість: 28:52

Листи

Після смерті Ганни в її столі знайшли теку з листами — переважно від колишніх учнів, які писали їй десятиліттями з різних міст.

Один з листів починається словами, які родина потім винесла на надгробок.

Ви єдина, хто тоді сказав мені, що я щось таки вмію.

лист, 1971

Голос

Фрагмент розмови, серпень 2004

Уривок про перший робочий день у школі

Текстова версія

Я прийшла в клас і зрозуміла, що не знаю, з чого починати. Тоді просто запитала, як кого звати. На це пішов увесь перший урок.

Ганна з двома сестрами біля тину
Одна з двох фотографій, які вона тримала на столі до останнього дня